En Jerusalén, oración y estudio durante los ataques contra Irán
JERUSALÉN — Mientras Estados Unidos e Israel lanzaban ataques contra Irán a primera hora del sábado, los frailes dominicos de la École Biblique et Archéologique Française en Jerusalén recibieron una alerta gubernamental durante la oración de la mañana que les indicaba refugiarse.
«Para resumirlo, para hacer corta una larga historia, esta mañana recibimos una alerta justo al salir de la oración de la mañana», dijo fr. Olivier Poquillon, OP, director de la École Biblique. «Aquí tienes en el teléfono móvil un sistema: el gobierno te pide que vayas al refugio. Así que fuimos todos juntos al refugio.»
La alerta siguió a lo que fr. Olivier describió como «un ataque preventivo contra Irán con la ayuda de Estados Unidos», lanzado por el Estado de Israel en medio de temores de represalias.
La École, ubicada en Jerusalén Este, alberga aproximadamente a 50 personas, entre frailes, hermanas polacas, estudiantes e investigadores de múltiples países. «Es una casa grande con diferentes trasfondos», dijo. A pesar de la escalada, la comunidad continuó su labor académica. «Bajamos y continuamos estudiando porque aquí la gente viene a estudiar, a estudiar la Biblia.»
La escalada marca otro capítulo en lo que fr. Olivier llamó «el tercer año de esta guerra», tras los ataques del 7 de octubre y el conflicto regional más amplio. La École había reanudado recientemente su actividad normal, acogiendo a investigadores y una visita canónica del Maestro de la Orden.
Fundada en el siglo XIX, la École ha operado bajo múltiples autoridades políticas. «Nuestra misión aquí en Jerusalén comenzó en el siglo XIX. Así que es el cuarto gobierno bajo el que estamos», dijo. «Comenzamos bajo los otomanos, luego tuvimos a los británicos, después a los jordanos y ahora tenemos al Estado de Israel, pero estamos en Jerusalén Este, lo que significa que según el derecho internacional es territorio palestino. Así que es una situación compleja, como todo en Oriente Medio.»
«Nuestro lado es el lado de la humanidad»
Fr. Olivier subrayó que la comunidad no toma partido político. «A menudo se nos pide que tomemos partido por los diferentes actores», dijo. «Pero como cristianos, nuestro lado es el lado de la humanidad, especialmente de los más débiles. Esta es la doctrina social de la Iglesia.» Aunque la École es «una institución académica, abierta a todos con un trasfondo francés», dijo, «no queremos tomar partido en el debate político, sino en el humanitario y antropológico.»
Después de tres años de conflicto, reconoció el cansancio entre la población. «Sí, es un tercer año para nosotros, así que la gente se está cansando», dijo. «Supongo que muchas personas quisieran que la violencia terminara, pero esas personas no son las que están en el poder, las que deciden.»
La respuesta de la École, dijo, permanece coherente con la tradición dominicana. «Nuestra misión en un mundo que está muy dominado por las emociones es devolver la razón», afirmó. «Esto es muy propio de la tradición dominicana… Estamos tratando de continuar estudiando la Biblia, no para ser un instrumento de guerra, sino para ser una herramienta de paz.»
Estudiar para construir la paz
Describió la biblioteca de la École — que alberga 460.000 volúmenes — como un centro de investigación y, en la práctica, un refugio. «Estoy animando a los estudiantes y a los hermanos a estudiar en la biblioteca porque la biblioteca es subterránea. Así que es un refugio en sí misma», dijo. «Estás protegido por los muros, por la tierra, la tierra de Tierra Santa, y por toneladas de libros.»
El trabajo de la École, dijo, implica «confrontar el texto y el contexto. El texto significa la Palabra que se encarnó en un lugar y en una historia.» Añadió que Jerusalén misma es un lugar marcado por el conflicto: «Él eligió encarnarse… en este mismo lugar, no porque fuera puro y hermoso, sino porque de alguna manera era desordenado, porque estaba en el corazón de un conflicto.»
En cuanto a la seguridad, fr. Olivier dijo: «No considero que el riesgo físico aquí en la École sea muy alto. Estamos tomando todas las medidas necesarias. Estamos siguiendo los consejos dados por las autoridades israelíes y consulares de todos los países con los que estamos relacionados.» Añadió: «La resiliencia podría ser un lema para la École.»
Esperanza para el futuro
La esperanza, sin embargo, es difícil de medir en términos externos. «Si miras hacia afuera, la esperanza es bastante limitada», dijo. Señaló que la École es responsable de importantes excavaciones arqueológicas en Gaza, donde la violencia continúa. «Estamos aquí a pocos kilómetros de personas que están sufriendo profundamente», dijo, refiriéndose también a las comunidades cristianas en Cisjordania.
«No creemos que la violencia pueda ser derrotada por la violencia», dijo. «Realmente creemos que el enemigo es el diablo. El enemigo está dentro. No está fuera de nosotros.»
La comunidad se reunió para la Misa en el refugio más tarde ese mismo día. «Decidimos trasladar el altar al refugio y celebramos la Misa», dijo. Utilizando una Misa votiva «para el tiempo de guerra», rezaron «pidiendo paz y reconciliación.»
«La paz y la reconciliación comienzan dentro, y tiene que ser un compromiso personal antes de convertirse en comunitario», dijo.
Apoyar a la École
Fr. Olivier pidió solidaridad en la oración. «Ante todo, realmente necesitamos sus oraciones, no sus oraciones por un pequeño club de buenos. No somos mejores que los demás», dijo. «Pero lo que realmente necesitamos es tener una cadena de oración por la paz en la región.»
También señaló que quienes deseen apoyar pueden contribuir económicamente a través del sitio web de la École, ebaf.edu.
«Construir comunión dentro de la casa en la comunidad dominicana, también en la comunidad académica con creyentes, no creyentes… y afuera con judíos, cristianos y musulmanes», dijo, sigue siendo central para su misión. «Tenemos un origen común y una responsabilidad compartida.»
Mientras la región enfrenta una violencia renovada tras los ataques de Estados Unidos e Israel y las represalias iraníes, la École Biblique continúa su vida académica y comunitaria — estudiando, orando y manteniendo lo que su director describió como resiliencia en medio de la incertidumbre.
The post En Jerusalén, oración y estudio durante los ataques contra Irán appeared first on ORDO PRAEDICATORUM | OFICIAL.